香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
B寶爸 | 26th Apr 2006 | 日記本 | (1222 Reads)
今天有機會寫文,不是寫blog;因工作需要寫一點東西。但b寶爸常遇見的情況是執筆忘字﹙應該是打鍵盤忘字﹚,所以b寶爸便上網查查。但b寶爸……

由於只知有其字而忘了如何寫,但又好像記得第二個字,所以便嘗試上網找。

其實b寶爸要寫的是「徘徊」這兩個字,但b寶爸只記得第一個字有「非」這部份,而第二個字則以為是「迴」字,所以上網查考時便發現原來很多人也像b寶爸一樣忘了怎寫或是完全不知怎寫,便用其他字代替﹙或許他們覺得自己寫對了都未定﹚

b寶爸找到有人寫「陪迴」,

接著又找到有人寫「陪佪」、「陪回」、「俳回」、「俳佪」,「俳迴」,「徘回」、「徘迴」、「徘佪」、「培迴」、「陪徊」、「俳徊」……

點點點的意思是b寶爸沒有繼續再找下去,想都差不多了﹗

b寶爸問b寶媽懂不懂寫「徘徊」,她回應道:「應該係雙企人加個非字掛﹗」

「係啊﹗你都幾醒噃﹗

「哈,我d中文都唔弱喎﹗」b寶媽笑著說。

「我在網上找到怎樣寫都有,是否現在的中文水準真的下降了?

真的,b寶爸不知是那些作者認為大概同音字就可以,還是他們錯了也不知道錯。若是後者,那這個問題都頗嚴重呢﹗

還有今天b寶媽留意到一個廣告,那個「e晨」拍的「以羅話你知」,當中的「呢健事」那個「健」字是否特意如此,b寶爸真是不知如何回答﹗因發覺似乎這個社會用字的情況好像有點亂來,所以不知是有心還是有錯﹗希望是廣告人有心吧﹗否則都錯得幾誇張﹗


[17] 回ellen68hkc

哈,竟然還有人看到這個BLOG,謝謝你留言﹗

B寶爸好久都沒有寫BLOG了﹗真是久違﹗

B寶爸
[引用] | 作者 B寶爸 | 5th Aug 2008 | [舉報垃圾留言]

[16] 回應

我剛剛遇到您的問題,想寫「徘徊」,但又不記得怎寫,只記得好似有這個「迴」,不肯定,所以上網找,發覺多數人寫「陪迴」,這很明顯是寫得不對,意思都不對,再找,找到這個「俳迴」,查字典都不是這意思,最後千辛萬苦才看到您的網頁。


[引用] | 作者 ellen68hkc | 5th Aug 2008 | [舉報垃圾留言]

[15]

"呢健事" 我諗佢係刻意打的, 因為係健康個健... 和他介紹的健康東西有關


[引用] | 作者 武明亮珠 | 10th May 2006 | [舉報垃圾留言]

[14] 回容子

是否現在的小學已經全面用電腦教學,每日都有功課要上網做嗎?


[引用] | 作者 B寶爸 | 2nd May 2006 | [舉報垃圾留言]

[13]
B寶爸 : 我都有同感,想B寶可以學寫字。不過現在的小朋友很早就用電腦,在家裡不用,在學校都用。所以要B寶不太早用電腦都要花點心思才成。
其實都係事在人為。我兩個女而家每日都係用大概十分鐘時間做網上功課,我唔比佢哋用咁多電腦,只會間中作獎勵的給她們玩一會學校的網上遊戲。


[引用] | 作者 容子 | 2nd May 2006 | [舉報垃圾留言]

[12] Re: b寶爸
b寶爸 : 謝謝你啊﹗我會試試去找。 認同你的看法﹗有時候隨了執筆忘字外,也有時是無心之失。舉個例子:突然的「突」字,有時候不留神,會打了「特」字也不知,要重看文章才會發現,所以「爬格子」也不是易事呢﹗
別客氣,只是小事。


[引用] | 作者 Sum | 29th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[11] 回carson

對啊﹗那些所謂「簡語」使人用慣了後,就是原來的字也忘了﹗英文是這樣,中文也是,所以最後真是很「後現代」,好像只要你鍾意,你怎寫也可,只要人家知你講什麼便可以﹗這種現像似乎不太好﹗


[引用] | 作者 B寶爸 | 29th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[10] 謝謝sum

謝謝你啊﹗我會試試去找。

認同你的看法﹗有時候隨了執筆忘字外,也有時是無心之失。舉個例子:突然的「突」字,有時候不留神,會打了「特」字也不知,要重看文章才會發現,所以「爬格子」也不是易事呢﹗


[引用] | 作者 b寶爸 | 29th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[9] Re: 回sum
b寶爸 : 謝謝你的介紹﹗那本書大本嗎?要多少錢呢?是否在商務那些書店會有得買呢?

新意式出版社有限公司,主編:胡百熙。約A5大小(即A4紙的一半),一吋厚。

過去我在商務買到,但現在不清楚還有沒有。可試試去問。


[引用] | 作者 Sum | 28th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[8] Re: B寶爸
B寶爸 : 我都有同感,想B寶可以學寫字。 不過現在的小朋友很早就用電腦,在家裡不用,在學校都用。所以要B寶不太早用電腦都要花點心思才成。

其實現今社會需要,畀小朋友早接觸電腦係無可避免,但作為家長,就要多花時間,去正視小朋友嘅學習,包括糾正佢哋嘅錯別字,教小朋友查字典係一個方法,而且有埋每個字嘅意思解釋,對小朋友學習正字好有幫助。

手文之誤好多人都有,我間中睇返自己寫嘅文,都經常發現有錯別字,可以嘅話,我都會改正返。但今時今日,好多人係忽視正字嘅重要性,令篇文會有唔知講緊乜嘢嘅笑話。

如果自己都唔理,好難令下一代去正視,到時香港就正正式式成為文化沙漠喇。


[引用] | 作者 Sum | 28th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

Next